Florian
Virly

Bio courte

Florian Virly (né en 1983 à Reims) est un artiste plasticien basé à Wazemmes (Lille). Après huit ans passés en Chine (Tianjin, Pékin) et douze années d'enseignement en école d'art, il se consacre depuis 2025 entièrement à sa pratique. Son travail, qui s'appuie sur la vidéo, la photographie, le son, l'installation et la scanographie, procède par changement d'échelle : rendre perceptible ce que la vitesse ou l'habitude maintient sous le seuil d'attention. Sa série Continents, des pierres de trois centimètres scannées et agrandies en paysages de cent cinquante centimètres, en est le geste fondateur. Son travail a été montré en Chine, en Turquie et en France. Il parle couramment français, anglais et mandarin.

Bio

Florian Virly (b. 1983, Reims, France) is a visual artist based in Wazemmes, Lille. After eight years living in China (Tianjin, Beijing) and twelve years teaching in art school, he has devoted himself entirely to his practice since 2025. Working with video, photography, sound, installation and high-resolution scanning, he proceeds by shifting scale: making perceptible what speed or habit keeps below the threshold of attention. His series Continents — three-centimetre stones scanned and enlarged into one-hundred-and-fifty-centimetre landscapes — is the founding gesture. His work has been shown in China (Datong Art Museum, SUMMORI Art Center, Huangsongyu Land Art Festival), Turkey (Mersin) and France (Lille). He is fluent in French, English and Mandarin.

Statement

Une pierre de trois centimètres tient dans la paume. Scannée sur une machine industrielle de 1997, agrandie à cent cinquante centimètres, elle livre des strates et des reliefs que des millions d'années ont compressés dans quelques grammes de matière. Je n'ai rien ajouté. J'ai changé l'échelle. C'est le geste qui traverse tout mon travail. Pas un style : une méthode. Déplier ce que l'échelle ordinaire comprime, rendre perceptible ce que la vitesse ou l'habitude maintient sous le seuil d'attention. Chaque pièce est un dispositif d'attention. Le point de départ est toujours un lieu. Dix ans entre la France et la Chine, quatre ans en Turquie m'ont appris qu'on ne travaille pas sur un territoire mais depuis lui. L'écoute précède le geste. Je ne crée pas. Je révèle. Montrer n'est pas toujours bienvenu. Je reste quand même.

Statement

A stone, three centimetres. Scanned on an industrial machine from 1997, enlarged to one hundred and fifty centimetres, it yields strata and reliefs compressed by millions of years into a few grams of matter. I added nothing. I changed the scale. That is the gesture running through all my work. Not a style: a method. Unfold what ordinary scale compresses, make perceptible what speed or habit keeps below the threshold of attention. Each piece is a device of attention. The starting point is always a place. Ten years between France and China, four in Turkey taught me that one does not work on a territory but from within it. Listening precedes the gesture. I reveal, I do not create. Showing is not always welcome. I stay anyway.